Gleicher Defekt, andere Rechte. Ein gekaufter Standardbildschirm und ein nach Mass gefertigter Rollschrank führen nicht automatisch zur gleichen Abhilfe. Ausgangspunkt bleiben der Vertrag, die AGB und die zwingenden Grenzen.
Grundfälle: gewöhnlicher Fahrniskauf und bewegliche Werke. Bau- und Grundstücksfälle verlangen die unten erläuterte Sonderprüfung.
1. Vertrag und Vertragsart
Was ist geschuldet – eine Kaufsache oder ein herzustellender Erfolg?
Beim Kauf sind Übergabe und Eigentumsverschaffung geschuldet (Art. 184 OR). Beim Werkvertrag wird ein bestimmtes Arbeitsergebnis hergestellt (Art. 363 OR). Die Überschrift des Vertrags allein entscheidet nicht; bei Herstellung und Lieferung kann die Abgrenzung eine vertiefte Prüfung verlangen.
Individuelle Abreden und wirksam einbezogene AGB zuerst lesen. Eine Reparaturgarantie kann die gesetzlichen Rechte ändern; Werbung mit «Garantie» sagt allein noch nicht, welche Rechte bestehen.
2. Mangel und Vertragsgrenzen
Worin weicht die Leistung vom vertraglich Geschuldeten ab?
Beim Kauf erfasst Art. 197 OR fehlende zugesicherte Eigenschaften und erhebliche Wert- oder Gebrauchsmängel. Der Verkäufer haftet dafür grundsätzlich auch ohne Kenntnis des Mangels. Beim Werk die vereinbarte Qualität und den geschuldeten Erfolg mit dem abgelieferten Ergebnis vergleichen.
Ein Mangel allein beweist noch keinen Anspruch: Zeitpunkt, eigene Kenntnis, Vertragsausschlüsse und zwingende Grenzen prüfen. Art. 199 OR schützt beim Kauf vor Ausschlüssen für arglistig verschwiegene Mängel; ein unbekannter Defekt ist nicht automatisch Arglist.
3. Prüfen und rügen
Wann war der Mangel erkennbar, und wann wurde er angezeigt?
Beim gewöhnlichen Fahrniskauf verlangt Art. 201 OR die Prüfung, sobald sie nach dem üblichen Geschäftsgang tunlich ist, und die sofortige Anzeige erkannter Mängel. Verdeckte Mängel sofort nach Entdeckung rügen. Beim beweglichen Werk greifen Art. 367 und 370 OR: nach Ablieferung prüfen und festgestellte Mängel anzeigen; verdeckte Mängel sofort nach Entdeckung anzeigen.
Die Rüge bezeichnet die Abweichung konkret und macht deutlich, dass sie nicht akzeptiert wird. Fotos, Lieferung, Entdeckung und Zugang der Anzeige dokumentieren. Nicht ungeprüft eine feste Anzahl Tage einsetzen; wirksame Vertragsfristen und Sonderrecht separat prüfen.
4. Passende Abhilfe
Welche Abhilfe erlaubt gerade dieser Vertrag mit diesem Mangel?
Beim Kauf: grundsätzlich Wandelung oder Minderung nach Art. 205 OR, bei vertretbaren Sachen auch mangelfreie Ersatzware nach Art. 206 OR. Ein allgemeines gesetzliches Recht auf Reparatur besteht beim gewöhnlichen Fahrniskauf nicht. Beim Werk: Minderung oder unentgeltliche Nachbesserung, sofern diese keine übermässigen Kosten verursacht; bei qualifiziert schweren Mängeln kann die Annahme verweigert werden (Art. 368 OR).
Wandelung ist nicht bei jedem kleinen Defekt gerechtfertigt. Beim Werk ist für die Annahmeverweigerung auch die Zumutbarkeit entscheidend; für Bauten auf dem Grundstück des Bestellers gelten zusätzliche Grenzen (Art. 368 Abs. 3 OR). Schadenersatz immer gesondert prüfen, nicht automatisch jede Folgekostenrechnung weiterreichen.
5. Fristen und nächste Handlung
Ist rechtzeitig gerügt – und kann der Anspruch noch durchgesetzt werden?
Rüge und Verjährung sind zwei getrennte Prüfungen. Grundsätzlich verjähren Kaufgewährleistungsansprüche zwei Jahre nach Ablieferung (Art. 210 OR); bei einem beweglichen Werk grundsätzlich zwei Jahre nach Abnahme (Art. 371 OR). Ausnahmen, vertragliche Änderungen und Sonderregeln für Bauten oder eingebaute Sachen sind gesondert zu prüfen.
Zwei Jahre sind keine Rügefrist. Eine Reklamation oder Mahnung allein unterbricht die Verjährung nicht; Art. 135 OR nennt etwa Anerkennung, Betreibung, Schlichtungsgesuch oder Klage. Jetzt Mangel schriftlich anzeigen, Abhilfe konkret verlangen und Fristen samt Beweisen sichern.
Kauf und Werk im Vergleich
- Geschuldete Leistung
- Kaufsache übergeben und Eigentum verschaffenVereinbartes Werk herstellen
- Gesetzliche Abhilfe
- Wandelung / Minderung; Ersatzware bei vertretbaren SachenMinderung / Nachbesserung; Annahmeverweigerung bei qualifiziert schweren Mängeln
- Reparaturanspruch
- Nicht allgemein gesetzlich; Vereinbarung prüfenNachbesserung, soweit keine übermässigen Kosten entstehen
- Verjährung im Grundfall
- 2 Jahre ab Ablieferung2 Jahre ab Abnahme beim beweglichen Werk
Praxisbeispiel: Massgefertigter Rollschrank
Eine Schreinerei fertigt einen freistehenden, beweglichen Rollschrank nach deinen Plänen. Bei Ablieferung hängt eine Tür schief. Du prüfst den Schrank und zeigst den Mangel sofort schriftlich an; die Tür kann mit geringem Aufwand korrigiert werden. Vertrag und wirksam einbezogene AGB ändern die gesetzlichen Mängelrechte nicht.
Ergebnis: Herstellungserfolg geschuldet → Werkvertrag. Die schiefe Tür weicht von der vereinbarten Qualität ab → Werkmangel. Rechtzeitig geprüft und gerügt → keine Genehmigung dieses Mangels. Unentgeltliche Nachbesserung ohne übermässige Kosten → Art. 368 Abs. 2 OR.
Jetzt handeln: Tür fotografieren, Ablieferungs- und Rügedatum samt Zugang sichern und die Schreinerei nachweisbar zur Nachbesserung auffordern. Eine eigenmächtig beauftragte Fremdreparatur ist nicht automatisch auf ihre Kosten zulässig.
Kontrollfragen
1. Ein Standardbildschirm ist mangelhaft. Muss der Verkäufer ihn von Gesetzes wegen zuerst reparieren dürfen?
Antwort mit Begründung
Nein, nicht als allgemeiner gesetzlicher Vorrang beim gewöhnlichen Fahrniskauf. Ohne wirksame abweichende Vereinbarung sind Art. 205 und bei vertretbaren Sachen Art. 206 OR zu prüfen. Eine vertraglich vereinbarte Reparaturregel kann das Ergebnis verändern.
2. Ein beweglicher Rollschrank wurde nach Mass hergestellt. Eine Tür hängt schief; die Korrektur ist einfach. Welche Abhilfe passt?
Antwort mit Begründung
Bei rechtzeitig gerügtem Werkmangel und ohne wirksame abweichende Vereinbarung kommt unentgeltliche Nachbesserung nach Art. 368 Abs. 2 OR infrage, weil die Korrektur keine übermässigen Kosten verursacht. Der Erfolg ist geschuldet, nicht nur sorgfältiges Arbeiten.
3. Ein sofort erkennbarer Kaufmangel wird erst nach sechs Monaten angezeigt. Reicht die zweijährige Verjährungsfrist als Begründung?
Antwort mit Begründung
Nein. Rüge und Verjährung sind getrennt. Ohne wirksame abweichende Regel kann die verspätete Rüge zur Genehmigung nach Art. 201 OR führen, obwohl die Verjährungsfrist noch nicht abgelaufen ist. Arglist und andere Anspruchsgrundlagen gesondert prüfen.
Vertragspraxis vertiefen
AGB & Vertragsvorrang mit HF-FällenSonderprüfung: Baumängel seit 2026
Bei Bauten und bestimmten eingebauten Sachen gelten besondere Regeln. Die Grundfälle dieses Leitfadens dürfen nicht unverändert auf ein Gebäude oder fest eingebaute Bauteile übertragen werden. Für die Anwendung der Revision ist zudem der Zeitpunkt des Vertragsschlusses zu prüfen.
- Rüge: Bei unbeweglichen Werken mindestens 60 Tage; bei verdeckten Mängeln ab Entdeckung. Die Regeln erfassen auch bestimmte integrierte Sachen und Planungswerke, wenn deren Mangel den Baumangel verursacht. Kürzere Vertragsfristen sind unwirksam (Art. 201 Abs. 4, 367 Abs. 1bis und 370 Abs. 4 OR).
- Nachbesserung: Betrifft der Mangel eine Baute, ist eine im Voraus vereinbarte Einschränkung oder ein Ausschluss des unentgeltlichen Verbesserungsanspruchs ungültig. Die gesetzlichen Voraussetzungen bleiben bestehen (Art. 368 Abs. 2bis OR). Beim Grundstückkauf Art. 219a OR gesondert prüfen.
- Verjährung: Bei unbeweglichen Werken und qualifizierten integrierten beweglichen Werken fünf Jahre ab Abnahme, nicht zum Nachteil des Bestellers abänderbar (Art. 371 OR). Das ist keine pauschale Regel für jeden Baustoffkauf nach Art. 210 OR.
60 Tage gelten nicht für jeden Bildschirm oder freistehenden Rollschrank. Bei Altverträgen das Übergangsrecht prüfen; die Revision betrifft grundsätzlich ab 1. Januar 2026 abgeschlossene Verträge.
Konsumentenkauf: Mindestverjährung
Beim Kauf für den persönlichen oder familiären Gebrauch von einem beruflich oder gewerblich handelnden Verkäufer darf die Verjährung nicht unter zwei Jahre, bei gebrauchten Sachen nicht unter ein Jahr verkürzt werden (Art. 210 Abs. 4 OR). Diese Mindestfrist ist kein umfassendes Verbot eines Gewährleistungsausschlusses und keine verlängerte Rügefrist.
Rechtsgrundlagen & Grenzen
Redaktioneller Rechtsstand der App: 1. Juli 2026. Dieses Lernschema ersetzt weder die Prüfung des konkreten Vertrags noch individuelle Rechtsberatung. Die Beispiele sind fiktiv.
OR auf Fedlex: Art. 135, 184, 197–210, 363, 367–371Quellenabgleich für diesen Leitfaden: amtliche OR-Fassung vom 1. Januar 2026 und Änderungserlass zur Baumängelrevision.